websocket: avoid races, remove ping goroutine, use a single mutex

websocket: avoid races, remove ping goroutine, use a single mutex #1433