chore(agent-server): report background agents usage for cloud runs (#1035)

Author: joshsny

packages/agent/src/server/agent-server.ts

@@ -651,7 +651,10 @@ Important:
 
   private configureEnvironment(): void {
     const { apiKey, apiUrl, projectId } = this.config;
-    const gatewayUrl = process.env.LLM_GATEWAY_URL || getLlmGatewayUrl(apiUrl);
+    const product =
+      this.config.mode === "background" ? "background_agents" : "twig";
+    const gatewayUrl =
+      process.env.LLM_GATEWAY_URL || getLlmGatewayUrl(apiUrl, product);
     const openaiBaseUrl = gatewayUrl.endsWith("/v1")
       ? gatewayUrl
       : `${gatewayUrl}/v1`;

packages/agent/src/utils/gateway.ts

@@ -1,18 +1,23 @@
-export function getLlmGatewayUrl(posthogHost: string): string {
+export type GatewayProduct = "twig" | "background_agents";
+
+export function getLlmGatewayUrl(
+  posthogHost: string,
+  product: GatewayProduct = "twig",
+): string {
   const url = new URL(posthogHost);
   const hostname = url.hostname;
 
   // Local development (normalize 127.0.0.1 to localhost)
   if (hostname === "localhost" || hostname === "127.0.0.1") {
-    return `${url.protocol}//localhost:3308/twig`;
+    return `${url.protocol}//localhost:3308/${product}`;
   }
 
   // Docker containers accessing host
   if (hostname === "host.docker.internal") {
-    return `${url.protocol}//host.docker.internal:3308/twig`;
+    return `${url.protocol}//host.docker.internal:3308/${product}`;
   }
 
   // Production - extract region from hostname, default to US
   const region = hostname.match(/^(us|eu)\.posthog\.com$/)?.[1] ?? "us";
-  return `https://gateway.${region}.posthog.com/twig`;
+  return `https://gateway.${region}.posthog.com/${product}`;
 }