Skip to content

Commit 3924538

Browse files
weblateAmirEkramul RezaHakanYilmazzzistiaquelll
committed
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 91.1% (341 of 374 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (374 of 374 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 96.2% (360 of 374 strings) Added translation using Weblate (Bihari) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 90.9% (340 of 374 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 95.7% (358 of 374 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.4% (372 of 374 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 90.1% (337 of 374 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 49.4% (185 of 374 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 48.1% (180 of 374 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 31.5% (118 of 374 strings) Co-authored-by: Amir <amearb@duck.com> Co-authored-by: Ekramul Reza <ekramulreza@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hakan YILMAZ <hakanyilmazzz93@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Istiaque Ahmed <jashim292717@gmail.com> Co-authored-by: LucasMZ <git@lucasmz.dev> Co-authored-by: WarHammer <ibrhmmlgr46@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/readyou/android-strings/tr/ Translation: ReadYou/Android strings
1 parent d226162 commit 3924538

7 files changed

Lines changed: 231 additions & 63 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-ar/strings.xml‎

Lines changed: 48 additions & 36 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎app/src/main/res/values-bh/strings.xml‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
</resources>

‎app/src/main/res/values-bn/strings.xml‎

Lines changed: 143 additions & 13 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎app/src/main/res/values-fa/strings.xml‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -84,13 +84,13 @@
8484
<string name="accounts_desc">محلی، FresgRSS</string>
8585
<string name="color_and_style">رنگ و طراحی</string>
8686
<string name="color_and_style_desc">قالب، سبک رنگ، اندازه فونت</string>
87-
<string name="interaction">اثر متقابل</string>
87+
<string name="interaction">مصرف</string>
8888
<string name="interaction_desc">صفحه اولیه، بازخورد لمسی</string>
8989
<string name="languages">زبان ها</string>
9090
<string name="help_translate">کمک در ترجمه</string>
9191
<string name="use_device_languages">استفاده از زبان دستگاه</string>
9292
<string name="tips_and_support">نکات و پشتیبانی</string>
93-
<string name="tips_and_support_desc">درباره، مجوزهای منبع باز</string>
93+
<string name="tips_and_support_desc">درباره، حامیان مالی، مجوزهای منبع‌باز</string>
9494
<string name="welcome">خوش آمدید</string>
9595
<string name="tos_tips">برای ادامه، شرایط خدمات و خط مشی رازداری Read You را بخوانید و موافقت کنید.</string>
9696
<string name="browse_tos_tips"><i><u>شرایط خدمات و خط مشی رازداری</u></i> را مرور کنید</string>
@@ -129,8 +129,8 @@
129129
<string name="rate_limit">نرخ درخواست محدود است</string>
130130
<string name="help">کمک</string>
131131
<string name="on_start">در شروع</string>
132-
<string name="initial_page">صفحه اولیه</string>
133-
<string name="initial_filter">فیلتر اولیه</string>
132+
<string name="initial_page">صفحهٔ نخست</string>
133+
<string name="initial_filter">پالایهٔ پیش‌فرض</string>
134134
<string name="preview_article_title">رمان ارباب حلقه ها بالاخره به پایان رسید</string>
135135
<string name="preview_article_desc">احمق هشتمین و آخرین جلد از مجموعه ارباب حلقه ها است که توسط Cuttlefish Loves Diving نوشته شده است.</string>
136136
<string name="preview_feed_name">ردیت</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
141141
<string name="article_images">تصاویر مقاله</string>
142142
<string name="feed_names">نام های فید</string>
143143
<string name="feed_favicons">فاویکون های فید</string>
144-
<string name="article_date_sticky_header">سرصفحه برای تاریخ انتشار (آزمایشی)</string>
144+
<string name="article_date_sticky_header">سرصفحهٔ ثابت برای تاریخ انتشار</string>
145145
<string name="article_list">لیست مقاله</string>
146146
<string name="group_list">لیست گروه</string>
147147
<string name="top">بالا</string>
@@ -250,15 +250,15 @@
250250
<string name="server_url">آدرس اینترنتی سرور</string>
251251
<string name="empty">خالی</string>
252252
<string name="system_default">سیستم</string>
253-
<string name="custom_tabs">اجبار به زبانه‌های اختصاصی</string>
253+
<string name="custom_tabs">اجبار به زبانه‌های سفارشی</string>
254254
<string name="open_link_ask_dialog_title">بازکن با…</string>
255255
<string name="open_link_specific_browser">مرورگر</string>
256256
<string name="auto_default_browser">خودکار (ترجیح با مرورگر پیش‌فرض)</string>
257257
<string name="always_ask">همیشه بپرس</string>
258258
<string name="specific_browser_name">مرورگر: %1$s</string>
259259
<string name="specific_browser">اجبار به مرورگر خاص</string>
260260
<string name="initial_open_app">اپ وقتی که روی پیوند کلیک می‌شود</string>
261-
<string name="auto_customtabs">خودکار (ترجیح با زبانه‌های اختصاصی)</string>
261+
<string name="auto_customtabs">خودکار (ترجیح با زبانه‌های سفارشی)</string>
262262
<string name="default_browser">اجبار به مرورگر پیش‌فرض</string>
263263
<string name="open_link_something_wrong">تنظیم‌های «بازکردن پیوند» در نظر گرفته نشد چون خطایی پیش آمد.</string>
264264
<string name="open_link_specific_browser_not_selected">هیچ یک</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
278278
<string name="grey_out_articles">مقاله ها را خاکستری کن</string>
279279
<string name="all_read">همه خوانده شده اند</string>
280280
<string name="read_excluding_starred">خوانده شده ها، بجز ستاره دار ها</string>
281-
<string name="external_links">لینک های برون برنامه ای</string>
281+
<string name="external_links">پیوندهای برون‌برنامه‌ای</string>
282282
<string name="unexpected_error_title">خطا! مشکلی پیش آمد…</string>
283283
<string name="copy_error_report">کپی گزارش خطا</string>
284284
<string name="submit_bug_report">گزارش باگ را در گیت‌هاب ارسال کنید</string>

‎app/src/main/res/values-lv/strings.xml‎

Lines changed: 23 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -71,7 +71,7 @@
7171
<string name="earliest">Vecākos augšgalā</string>
7272
<string name="delete_group">Dzēst grupu</string>
7373
<string name="open_with">Atvērt %1$s</string>
74-
<string name="tips_and_support_desc">Par lietotni, atvērtā pirmkoda licences</string>
74+
<string name="tips_and_support_desc">Par lietotni, sponsors, atvērtā pirmkoda licences</string>
7575
<string name="tips_and_support">Padomi un atbalsts</string>
7676
<string name="basic_colors">Pamatkrāsas</string>
7777
<string name="primary_color_hint">Piemēram, #666666 vai 666666</string>
@@ -148,4 +148,26 @@
148148
<string name="go_to">Doties uz</string>
149149
<string name="refresh">Atsvaidzināt</string>
150150
<string name="back">Atpakaļ</string>
151+
<plurals name="all_desc">
152+
<item quantity="zero">%1$d arhivēti raksti</item>
153+
<item quantity="one">%1$d arhivēts raksts</item>
154+
<item quantity="other">%1$d arhivēti raksti</item>
155+
</plurals>
156+
<string name="already_subscribed">Jau abonēts</string>
157+
<string name="clear">Attīrīt</string>
158+
<string name="selected">Atlasīti</string>
159+
<string name="all_allow_notification_tips">Atļaut visām ziņu plūsmām \"%1$s\" grupā sūtīt paziņojumus</string>
160+
<string name="unsubscribe">Pārtraukt abonementu</string>
161+
<string name="one_day">1 d.</string>
162+
<string name="three_days">3 d.</string>
163+
<string name="seven_days">7 d.</string>
164+
<string name="accounts">Konti</string>
165+
<string name="interaction">Lietojums</string>
166+
<string name="welcome">Esiet sveicināti</string>
167+
<string name="style">Stils</string>
168+
<string name="other">Pārējie</string>
169+
<string name="sponsor">Sponsors</string>
170+
<string name="general">Vispārīgie</string>
171+
<string name="bold">Treknraksts</string>
172+
<string name="subhead">Apakšvirsraksts</string>
151173
</resources>

‎app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -143,7 +143,7 @@
143143
<string name="sponsor">Patrocinador</string>
144144
<string name="open_source_licenses">Licenças de código aberto</string>
145145
<string name="help">Ajuda</string>
146-
<string name="on_start">Ao iniciar</string>
146+
<string name="on_start">Ao abrir</string>
147147
<string name="reading_page">Página de Leitura</string>
148148
<string name="update">Atualizar</string>
149149
<string name="preview_article_title">A obra Lord of the Mysteries chega a sua conclusão</string>

‎app/src/main/res/values-tr/strings.xml‎

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@
1414
<string name="expand_less">Daralt</string>
1515
<plurals name="all_desc">
1616
<item quantity="one">%1$d arşivlenen öge</item>
17-
<item quantity="other">%1$d arşivlenen öge</item>
17+
<item quantity="other">%1$d arşivlenen ögeler</item>
1818
</plurals>
1919
<plurals name="starred_desc">
2020
<item quantity="one">%1$d yıldızlanan öge</item>
@@ -42,7 +42,7 @@
4242
<string name="parse_full_content">Tam içeriği ayrıştır</string>
4343
<string name="all_parse_full_content_tips">\"%1$s\" grubundaki tüm makalelerin tam içerik ayrıştırılması</string>
4444
<string name="all_parse_full_content_toast">\"%1$s\" grubundaki tüm makalelerin tam içerik ayrıştırmasına izin verilir</string>
45-
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">Artık \"%1$s\" grubundaki tüm makalelerin tam içerik ayrıştırması yok</string>
45+
<string name="all_deny_parse_full_content_toast">\"%1$s\" grubundaki tüm makalelerin tam içerik ayrıştırması reddedilir</string>
4646
<string name="clear_articles">Makaleleri temizle</string>
4747
<string name="clear_articles_in_feed_toast">\"%1$s\" beslemesindeki tüm arşivlenmiş makaleler temizlendi</string>
4848
<string name="clear_articles_in_group_toast">\"%1$s\" grubundaki tüm arşivlenmiş makaleler temizlendi</string>
@@ -309,8 +309,8 @@
309309
<string name="about">Hakkında</string>
310310
<string name="latest">En son</string>
311311
<string name="open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
312-
<string name="all_open_in_browser_tips">\"%1$s\" grubundaki tüm makaleleri tarayıcı kullanarak aç</string>
313-
<string name="all_open_in_browser_toast">\"%1$s\" grubundaki tüm makaleleri tarayıcı kullanarak aç</string>
312+
<string name="all_open_in_browser_tips">\"%1$s\" grubundaki tüm makaleleri varsayılan tarayıcıyı kullanarak aç</string>
313+
<string name="all_open_in_browser_toast">\"%1$s\" grubundaki tüm makaleleri varsayılan tarayıcıyı kullanarak açmaya izin verildi</string>
314314
<string name="become_a_sponsor">Sponsor olun</string>
315315
<string name="short_desc">Kısa</string>
316316
<string name="long_desc">Uzun</string>
@@ -329,4 +329,5 @@
329329
<string name="client_certificate">İstemci sertifikası (isteğe bağlı)</string>
330330
<string name="content_renderer">İçerik Oluşturucu</string>
331331
<string name="only_available_on_webview">Yalnızca WebView içerik işleyicisi kullanılırken kullanılabilir</string>
332+
<string name="mark_as_read_on_scroll">Kaydırınca okundu olarak işaretle</string>
332333
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)