chore(deps): update chromaui/action action to v16.10.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/chromatic.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         run: yarn install --immutable
 
       - name: Publish to Chromatic
-        uses: chromaui/action@8d925269a481085d451544f6bd9aa2ab3af55b5d # v16.9.1
+        uses: chromaui/action@e3eb8ec36101d8f0253c7c3ae66e5a2b4e2197ba # v16.10.0
         with:
           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           projectToken: ${{ secrets.CHROMATIC_PROJECT_TOKEN }}