chore(deps): update actions/cache action to v5

Author: renovate[bot]

.github/workflows/e2e-android.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
           cache-read-only: false
 
       - name: AVD cache
-        uses: actions/cache@v4
+        uses: actions/cache@v5
         id: avd-cache
         with:
           path: |

.github/workflows/e2e-ios.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
         uses: ./.github/actions/setup-dependencies
 
       - name: Cache Pods
-        uses: actions/cache@v3
+        uses: actions/cache@v5
         with:
           path: apps/mobile-host/ios/Pods
           key: ${{ runner.os }}-pods-${{ hashFiles('apps/mobile-host/ios/Podfile.lock') }}