Merge pull request #16 from ambient-innovation/update-trivy-0.68.2

chore: update Trivy scanner to v0.68.2

Author: mastacheata

CHANGELOG-en.md

@@ -7,17 +7,8 @@ and this project adheres to [Calendar Versioning](https://calver.org/) (YY.MM.DD
 
 ## [Unreleased]
 
-### Added
-
 ### Changed
-
-### Fixed
-
-### Deprecated
-
-### Removed
-
-### Security
+- Updated Trivy scanner from v0.68.1 to v0.68.2
 
 ## [25.12.09.0] - 2025-12-09
 ### Changed

CHANGELOG.md

@@ -7,17 +7,8 @@ und dieses Projekt folgt [Calendar Versioning](https://calver.org/) (YY.MM.DD.MI
 
 ## [Unreleased]
 
-### Added
-
 ### Changed
-
-### Fixed
-
-### Deprecated
-
-### Removed
-
-### Security
+- Updated Trivy scanner from v0.68.1 to v0.68.2
 
 ## [25.12.09.0] - 2025-12-09
 ### Changed

trivy-scanning.template.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 .trivy_scanning:
   image: 
-    name: ghcr.io/aquasecurity/trivy:0.68.1
+    name: ghcr.io/aquasecurity/trivy:0.68.2
     entrypoint: [""]
   tags:
     - small-runner