1) fixed a functional bug in loop partitioning algorithm that is exposed when double splitting with indivisible factors 2) added a testcase (#2956)

Author: derisavi