[CI] Update windows to 2025 (#18071)

[CI] Update windows to latest

Updates the windows ci to latest since windows-2019 runner will
be phased out

Author: tqchen

.github/workflows/main.yml

@@ -91,7 +91,7 @@ jobs:
 
   Windows:
     if: ${{ github.repository == 'apache/tvm' }}
-    runs-on: windows-2019
+    runs-on: windows-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v2
         with:

conda/recipe/bld.bat

@@ -21,7 +21,7 @@ mkdir build
 cd build
 
 cmake ^
-      -G "Visual Studio 16 2019" ^
+      -G "Visual Studio 17 2022" ^
       -DCMAKE_PREFIX_PATH=%LIBRARY_PREFIX% ^
       -DCMAKE_INSTALL_PREFIX:PATH=%LIBRARY_PREFIX% ^
       -DUSE_LLVM=ON ^