Pass f16 and f128 by value in const_assert!

These types are currently passed by reference, which does not avoid the
backend crashes. Change these back to being passed by value, which makes
the types easier to detect for automatic inlining.

Author: tgross35

core/src/num/f128.rs

@@ -1258,9 +1258,8 @@ impl f128 {
             min <= max,
             "min > max, or either was NaN",
             "min > max, or either was NaN. min = {min:?}, max = {max:?}",
-            // FIXME(f16_f128): Passed by-ref to avoid codegen crashes
-            min: &f128 = &min,
-            max: &f128 = &max,
+            min: f128,
+            max: f128,
         );
 
         if self < min {

core/src/num/f16.rs

@@ -1235,9 +1235,8 @@ impl f16 {
             min <= max,
             "min > max, or either was NaN",
             "min > max, or either was NaN. min = {min:?}, max = {max:?}",
-            // FIXME(f16_f128): Passed by-ref to avoid codegen crashes
-            min: &f16 = &min,
-            max: &f16 = &max,
+            min: f16,
+            max: f16,
         );
 
         if self < min {