Allow Docker DSN other than /var/run/docker.sock

[phlax]

with right creds should be able to work with remote docker instance

might also allow non-privilged mode for playground container