diff --git a/config/translations/es/config.settings.debug.yml b/config/translations/es/config.settings.debug.yml
index aff7bbb08..ed28eb2c7 100644
--- a/config/translations/es/config.settings.debug.yml
+++ b/config/translations/es/config.settings.debug.yml
@@ -1,5 +1,5 @@
-description: 'Displays current key:value on settings file.'
-help: 'The <info>config:settings:debug</info> command helps you displaying current key:value on settings file.'
-welcome: 'Welcome to the Drupal Config Settings Debug command'
+description: 'Muestra el par clave:valor actual en el archivo de configuración.'
+help: 'El comando <info>config:settings:debug</info> le ayuda a mostrar el par clave:valor actual en el archivo de configuración.'
+welcome: 'Bienvenido al comando de debug de configuración de Drupal'
 messages:
-    current: 'Current Key:value on settings file'
+    current: 'Par clave:valor actual en el archivo de configuración'
diff --git a/config/translations/es/generate.entity.config.yml b/config/translations/es/generate.entity.config.yml
index c6d838524..64f56e656 100644
--- a/config/translations/es/generate.entity.config.yml
+++ b/config/translations/es/generate.entity.config.yml
@@ -5,12 +5,12 @@ options:
     entity-class: 'Clase de la entidad de configuración'
     entity-name: 'Nombre de la entidad de configuración'
     label: Etiqueta
-    bundle-of: 'Actua como un bundle de entidades de contenido'
-    base-path: 'The base-path for the config entity routes'
+    bundle-of: 'Actúa como un bundle de entidades de contenido'
+    base-path: 'El directorio raíz para las rutas de la entidad de configuración'
 questions:
     module: common.questions.module
-    entity-class: 'Ingrese la clase de la nueva entidad de configuración'
-    entity-name: 'Ingrese el nombre de la nueva entidad de configuración'
-    label: 'Ingrese la etiqueta de la nueva entidad de configuración'
+    entity-class: 'Introduzca la clase de la nueva entidad de configuración'
+    entity-name: 'Introduzca el nombre de la nueva entidad de configuración'
+    label: 'Introduzca la etiqueta de la nueva entidad de configuración'
     bundle-of: 'Nombre de la entidad de contenido para la que esta entidad de configuración debe actuar como un bundle'
-    base-path: 'Enter the base-path for the config entity routes'
+    base-path: 'Introduzca la el directorio raíz para las rutas de la entidad de configuración'
diff --git a/config/translations/es/generate.entity.content.yml b/config/translations/es/generate.entity.content.yml
index 8d93340ac..27c634e2f 100644
--- a/config/translations/es/generate.entity.content.yml
+++ b/config/translations/es/generate.entity.content.yml
@@ -6,11 +6,11 @@ options:
     entity-name: 'Nombre de la entidad de contenido'
     label: Etiqueta
     has-bundles: 'La entidad tiene bundles'
-    base-path: 'The base-path for the content entity routes'
+    base-path: 'El directorio raíz para las rutas de la entidad de contenido'
 questions:
     module: common.questions.module
-    entity-class: 'Ingrese la clase de la nueva entidad de contenido'
-    entity-name: 'Ingrese el nombre de la nueva entidad de contenido'
-    label: 'Ingrese la etiqueta de la nueva entidad de contenido'
+    entity-class: 'Proporcione la clase de la nueva entidad de contenido'
+    entity-name: 'Proporcione el nombre de la nueva entidad de contenido'
+    label: 'Proporcione la etiqueta de la nueva entidad de contenido'
     has-bundles: 'Desea que esta entidad de contenido tenga bundles'
-    base-path: 'Enter the base-path for the content entity routes'
+    base-path: 'Proporcione el directorio raíz para las rutas de la entidad de contenido'
diff --git a/config/translations/es/locale.language.add.yml b/config/translations/es/locale.language.add.yml
index caa5d677a..c954d3365 100644
--- a/config/translations/es/locale.language.add.yml
+++ b/config/translations/es/locale.language.add.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-description: 'Agregar un idioma para ser soportado por el sitio'
+description: 'Añadir un idioma que sea soportado en el sitio'
 messages:
-    invalid-language: 'Idioma %s, no es idioma válido'
-    language-add-successfully: 'Idioma %s fue agregado exitósamente.'
+    invalid-language: 'El idioma %s, no es idioma válido'
+    language-add-successfully: 'El idioma %s fue agregado exitósamente.'