update go.opentelemetry.io/otel to v1.41.0

Kubernetes-commit: feda787db4c9ebb53621afb83d0e486b39a14e76

Author: dashpole

go.mod

@@ -30,11 +30,11 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.6.8
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.65.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.41.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.40.0
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.41.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.41.0
 	go.uber.org/zap v1.27.1
 	golang.org/x/crypto v0.47.0
 	golang.org/x/net v0.49.0
@@ -48,14 +48,14 @@ require (
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0
 	gopkg.in/go-jose/go-jose.v2 v2.6.3
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
-	k8s.io/api v0.0.0-20260414143013-879d3962091a
-	k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260414140933-efb7f2628b26
-	k8s.io/client-go v0.0.0-20260414153210-f22a53e6273b
-	k8s.io/component-base v0.0.0-20260414160713-a8a9f00cc09f
+	k8s.io/api v0.0.0
+	k8s.io/apimachinery v0.0.0
+	k8s.io/client-go v0.0.0
+	k8s.io/component-base v0.0.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0
-	k8s.io/kms v0.0.0-20260409192300-44b5484ac92e
+	k8s.io/kms v0.0.0
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a
-	k8s.io/streaming v0.0.0-20260414135334-fbcf184e52bf
+	k8s.io/streaming v0.0.0
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2
 	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.34.0
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20250730193827-2d320260d730
@@ -91,7 +91,7 @@ require (
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.5.1 // indirect
+	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
@@ -123,3 +123,12 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
+
+replace (
+	k8s.io/api => ../api
+	k8s.io/apimachinery => ../apimachinery
+	k8s.io/client-go => ../client-go
+	k8s.io/component-base => ../component-base
+	k8s.io/kms => ../kms
+	k8s.io/streaming => ../streaming
+)