feat: add knowledge base pages

[ferruhcihan]

📌 Summary

This PR adds knowledge base pages.

Ticket: https://track.akamai.com/jira/browse/APL-1134
PRs: apl-api

🔍 Reviewer Notes

Testing:

• Update the otomi-api app _rawValues in your cluster:

        image:
            # registry: docker.io
            # repository: linode/apl-api
            pullPolicy: Always
            tag: APL-1134

• Update the otomi-console app _rawValues in your cluster:

        image:
            # registry: docker.io
            # repository: linode/apl-console
            pullPolicy: Always
            tag: APL-1134

• Create a pgvector database using pgvector-cluster chart in the catalog page
• Create an embedding model using k8s-deployment chart (example below)

fullnameOverride: llama-3
image:
  repository: nginx
  pullPolicy: IfNotPresent
  tag: latest
env: []
podAnnotations: {}
podLabels:
  modelType: embedding
  modelName: llama-3
commonLabels:
  modelType: embedding
  modelName: llama-3

• Test and verify that the new Knowledge Base pages work as expected

Considerations

• I have tested the changes in both light and dark mode.
• I have considered the need for new unit tests.
• I have tested the changes on a cluster.
• I have included relevant documentation updates.
• I have an approved Figma design or have reflected my changes in Figma
• I have verified that the UI/UX is consistent in major browsers (e.g., Chrome, Firefox, Safari, Edge).
• I have tested the changes for responsiveness in different screen resolutions.
• I have tested expected error states and verified that the user is presented with informative error messages.
• I have tested the feature with unusual or extreme inputs (e.g., very long strings, empty states, clicking a button multiple times quickly).

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds knowledge bases functionality to the application, introducing new API endpoints and pages for managing knowledge bases within teams. The feature allows users to create, view, edit, and delete knowledge bases with data sources and embedding models.

• Adds comprehensive knowledge base API endpoints (CRUD operations)
• Implements knowledge base overview and create/edit pages with proper validation
• Integrates knowledge base navigation into the main application menu

Reviewed Changes

Copilot reviewed 8 out of 9 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/redux/otomiApi.ts	Adds AI models and knowledge base/agent API endpoints with type definitions
src/pages/knowledge-bases/overview/KnowledgeBasesOverviewPage.tsx	Implements knowledge base listing page with table view
src/pages/knowledge-bases/index.tsx	Exports knowledge base page components
src/pages/knowledge-bases/create-edit/create-edit-knowledgeBases.validator.ts	Validation schema for knowledge base form
src/pages/knowledge-bases/create-edit/KnowledgeBasesCreateEditPage.tsx	Form page for creating and editing knowledge bases
src/components/NavConfig.tsx	Adds knowledge bases navigation menu item
src/App.tsx	Adds routing for knowledge base pages
public/i18n/en/common.json	Adds translation keys for knowledge base UI

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}