rc: sync all image pins for 2026.4.1 (#22)

Co-authored-by: Scartography <24966632+Scartography@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

CHANGELOG.rst

@@ -2,6 +2,14 @@
 Changelog
 #########
 
+2026.4.1 - 2026-04-13
+---------------------
+
+* Aligned **mapchete** to `2026.4.1`
+* Aligned **mapchete-eo** to `2026.3.0`
+* Aligned **mapchete-hub** to `2026.2.3`
+* Aligned **mapchete-hub-cli** to `2025.9.0`
+
 2026.4.0 - 2026-04-02
 ---------------------
 

versions.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-MAPCHETE_REF_RELEASE: 2026.4.0
+MAPCHETE_REF_RELEASE: 2026.4.1
 MAPCHETE_EO_REF_RELEASE: 2026.3.0
 MAPCHETE_HUB_REF_RELEASE: 2026.2.3
 MAPCHETE_HUB_CLI_REF_RELEASE: 2025.9.0