Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 21 additions & 0 deletions l10n/ja_JP.pot
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,12 +16,21 @@ msgstr ""
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "\"{char}\" is not allowed inside a name."
msgstr "名前に\"{char}\"は使用できません。"

msgid "\"{extension}\" is not an allowed name."
msgstr "\"{extension}\"は許可された名前ではありません"

msgid "\"{name}\" is an invalid folder name."
msgstr "\"{name}\" はフォルダー名に使用できません。"

msgid "\"{name}\" is not an allowed folder name"
msgstr "\"{name}\"は許可されたフォルダー名ではありません"

msgid "\"{segment}\" is a reserved name and not allowed."
msgstr "\"{segment}\"は予約名であり使用できません。"

msgid "\"/\" is not allowed inside a folder name."
msgstr "フォルダー名に「/(スラッシュ)」は使用できません。"

Expand Down Expand Up @@ -89,6 +98,9 @@ msgstr "ゲスト識別"
msgid "Home"
msgstr "ホーム"

msgid "Invalid name."
msgstr "無効な名前です。"

msgid "Modified"
msgstr "変更済み"

Expand All @@ -101,6 +113,15 @@ msgstr "{target} に移動"
msgid "Name"
msgstr "名前"

msgid "Names must not be empty."
msgstr "名前は空にできません。"

msgid "Names must not end with \"{extension}\"."
msgstr "名前の末尾に\"{extension}\"は使用できません"

msgid "Names must not start with a dot."
msgstr "ドットで始まる名前は使用できません。"

msgid "New"
msgstr "新規作成"

Expand Down