Translate l10n/messages.pot in pt_BR

100% translated source file: 'l10n/messages.pot'
on 'pt_BR'.

Author: transifex-integration[bot]

l10n/pt_BR.pot

@@ -72,10 +72,10 @@ msgstr "estimando tempo restante"
 msgid "Existing version"
 msgstr "Versão existente"
 
-msgid "Failed assembling the chunks together"
-msgstr "Falha ao montar os blocos juntos"
+msgid "Failed to assemble the chunks together"
+msgstr "Falha ao montar os pedaços juntos"
 
-msgid "Failed uploading the file"
+msgid "Failed to upload the file"
 msgstr "Falha ao fazer o upload do arquivo"
 
 msgid "Filenames must not end with \"{segment}\"."