@@ -5,7 +5,7 @@ OC.L10N.register(
55 "{user} has shared the form {formTitle} with you" : "{user} megosztotta Önnel a(z) {formTitle} űrlapot" ,
66 "{user} has shared the form {formTitle} with group {group}" : "{user} megosztotta a(z) {group} csoporttal a(z) {formTitle} űrlapot." ,
77 "{user} has shared the form {formTitle} with team {circle}" : "{user} megosztotta a(z) {circle} csapattal a(z) {formTitle} űrlapot." ,
8- "Your form {formTitle} was answered by {user}" : "{user} megválaszolta a(z) {formTitle} űrlapot " ,
8+ "Your form {formTitle} was answered by {user}" : "{user} megválaszolta a(z) {formTitle} űrlapját " ,
99 "Anonymous user" : "Névtelen felhasználó" ,
1010 "A form has been <strong>shared</strong> with you" : "Egy űrlapot <strong>megosztottak</strong> Önnel" ,
1111 "Someone <strong>answered</strong> a shared form" : "Valaki <strong>megválaszolt</strong> egy megosztott űrlapot" ,
@@ -37,7 +37,7 @@ OC.L10N.register(
3737 "Your forms" : "Saját űrlapok" ,
3838 "Shared with you" : "Megosztva Önnel" ,
3939 "Archived forms" : "Archivált űrlapok" ,
40- "Loading forms …" : "Űrlapok betöltése …" ,
40+ "Loading forms …" : "Űrlapok betöltése…" ,
4141 "No forms created yet" : "Még nincsenek űrlapok" ,
4242 "Create a form" : "Űrlap létrehozása" ,
4343 "Select a form or create a new one" : "Válasszon űrlapot, vagy hozzon létre újat" ,
@@ -78,21 +78,21 @@ OC.L10N.register(
7878 "Go to first page" : "Ugrás az első oldalra" ,
7979 "Go to previous page" : "Ugrás az előző oldalra" ,
8080 "Page number" : "Oldalszám" ,
81- "{page} of {totalPages}" : "{page} / {totalPages}" ,
81+ "{page} of {totalPages}" : "{page}. / {totalPages}" ,
8282 "Go to next page" : "Ugrás a következő oldalra" ,
8383 "Go to last page" : "Ugrás az utolsó oldalra" ,
8484 "QR code representation of {text}" : "QR-kódos ábrázolás: {text}" ,
8585 "Add a new column" : "Új sor hozzáadása" ,
8686 "Add a new row" : "Új sor hozzáadása" ,
8787 "Add a new answer option" : "Új válaszlehetőség hozzáadása" ,
88- "The text of column {index}" : "{index} oszlop szövege " ,
89- "The text of row {index}" : "{index} sor szövege" ,
90- "The text of option {index}" : "{index} válaszlehetőség szövege" ,
91- "Column number {index}" : "{index} oszlop száma" ,
92- "Row number {index}" : "{index} sor száma" ,
88+ "The text of column {index}" : "{index}. oszlop szövege " ,
89+ "The text of row {index}" : "{index}. sor szövege" ,
90+ "The text of option {index}" : "{index}. válaszlehetőség szövege" ,
91+ "Column number {index}" : "{index}. oszlop száma" ,
92+ "Row number {index}" : "{index}. sor száma" ,
9393 "Answer number {index}" : "{index}. számú válasz" ,
9494 "Error while saving the answer" : "Hiba történt a válasz mentése során" ,
95- "Move option actions" : "Válaszlehetőség mozgatása műveletek" ,
95+ "Move option actions" : "Válaszlehetőség-mozgatási műveletek" ,
9696 "Move option up" : "Válaszlehetőség feljebb mozgatása" ,
9797 "Move option down" : "Válaszlehetőség lejjebb mozgatása" ,
9898 "Delete answer" : "Válasz törlése" ,
0 commit comments