chore: Upgrade Python requirements (#199)

Author: edx-requirements-bot

requirements/base.txt

@@ -8,9 +8,9 @@ appdirs==1.4.4
     # via fs
 asgiref==3.11.0
     # via django
-boto3==1.42.17
+boto3==1.42.21
     # via fs-s3fs
-botocore==1.42.17
+botocore==1.42.21
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer

requirements/ci.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ asgiref==3.11.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   django
-astroid==3.3.11
+astroid==4.0.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pylint
@@ -29,11 +29,11 @@ binaryornot==0.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   cookiecutter
-boto3==1.42.17
+boto3==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.42.17
+botocore==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
@@ -42,7 +42,7 @@ cachetools==6.2.4
     # via
     #   -r requirements/tox.txt
     #   tox
-certifi==2025.11.12
+certifi==2026.1.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
@@ -131,7 +131,7 @@ edx-opaque-keys[django]==3.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   openedx-filters
-filelock==3.20.1
+filelock==3.20.2
     # via
     #   -r requirements/tox.txt
     #   tox
@@ -163,7 +163,7 @@ iniconfig==2.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest
-isort==6.1.0
+isort==7.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pylint
@@ -279,7 +279,7 @@ pygments==2.19.2
     #   pytest
     #   readme-renderer
     #   rich
-pylint==3.3.9
+pylint==4.0.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
@@ -290,7 +290,7 @@ pylint-celery==0.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
-pylint-django==2.6.1
+pylint-django==2.7.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
@@ -401,7 +401,7 @@ tomlkit==0.13.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pylint
-tox==4.32.0
+tox==4.33.0
     # via -r requirements/tox.txt
 twine==6.2.0
     # via -r requirements/test.txt

requirements/dev.txt

@@ -12,11 +12,11 @@ asgiref==3.11.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django
-boto3==1.42.17
+boto3==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.42.17
+botocore==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3

requirements/docs.txt

@@ -22,16 +22,16 @@ babel==2.17.0
     #   sphinx
 beautifulsoup4==4.14.3
     # via pydata-sphinx-theme
-boto3==1.42.17
+boto3==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.42.17
+botocore==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2025.11.12
+certifi==2026.1.4
     # via requests
 charset-normalizer==3.4.4
     # via requests

requirements/quality.txt

@@ -14,24 +14,24 @@ asgiref==3.11.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django
-astroid==3.3.11
+astroid==4.0.3
     # via
     #   pylint
     #   pylint-celery
 backports-tarfile==1.2.0
     # via jaraco-context
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.42.17
+boto3==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.42.17
+botocore==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2025.11.12
+certifi==2026.1.4
     # via requests
 cffi==2.0.0
     # via cryptography
@@ -96,7 +96,7 @@ idna==3.11
     # via requests
 importlib-metadata==8.7.1
     # via keyring
-isort==6.1.0
+isort==7.0.0
     # via pylint
 jaraco-classes==3.4.0
     # via keyring
@@ -168,7 +168,7 @@ pygments==2.19.2
     # via
     #   readme-renderer
     #   rich
-pylint==3.3.9
+pylint==4.0.4
     # via
     #   -r requirements/quality.in
     #   edx-lint
@@ -177,7 +177,7 @@ pylint==3.3.9
     #   pylint-plugin-utils
 pylint-celery==0.3
     # via edx-lint
-pylint-django==2.6.1
+pylint-django==2.7.0
     # via edx-lint
 pylint-plugin-utils==0.9.0
     # via

requirements/test.txt

@@ -14,24 +14,24 @@ asgiref==3.11.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django
-astroid==3.3.11
+astroid==4.0.3
     # via
     #   pylint
     #   pylint-celery
 backports-tarfile==1.2.0
     # via jaraco-context
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.42.17
+boto3==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.42.17
+botocore==1.42.21
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2025.11.12
+certifi==2026.1.4
     # via requests
 cffi==2.0.0
     # via cryptography
@@ -103,7 +103,7 @@ importlib-metadata==8.7.1
     # via keyring
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
-isort==6.1.0
+isort==7.0.0
     # via pylint
 jaraco-classes==3.4.0
     # via keyring
@@ -182,15 +182,15 @@ pygments==2.19.2
     #   pytest
     #   readme-renderer
     #   rich
-pylint==3.3.9
+pylint==4.0.4
     # via
     #   edx-lint
     #   pylint-celery
     #   pylint-django
     #   pylint-plugin-utils
 pylint-celery==0.3
     # via edx-lint
-pylint-django==2.6.1
+pylint-django==2.7.0
     # via edx-lint
 pylint-plugin-utils==0.9.0
     # via

requirements/tox.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ colorama==0.4.6
     # via tox
 distlib==0.4.0
     # via virtualenv
-filelock==3.20.1
+filelock==3.20.2
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
@@ -28,7 +28,7 @@ pluggy==1.6.0
     # via tox
 pyproject-api==1.10.0
     # via tox
-tox==4.32.0
+tox==4.33.0
     # via -r requirements/tox.in
 virtualenv==20.35.4
     # via tox