fix(ActionList): restore aria-disabled and data-truncate selectors for VRT compatibility#7313

Copilot wants to merge 2 commits into

css-inp-performance-minimalprimer/react:css-inp-performance-minimalfrom

copilot/sub-pr-7312primer/react:copilot/sub-pr-7312Copy head branch name to clipboard