Get rid of LICENSE file

Instead rely on `project.license` in `pyproject.toml`.

Author: DimitriPapadopoulos