[3.13] gh-116946: fully implement GC protocol for zlib objects (GH-138290)

[3.13] gh-116946: fully implement GC protocol for zlib objects (GH-138290) #199694