Make merge (#34)

Pour python/cpython#101852

Reviewed-on: https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/pulls/34
Co-authored-by: Julien Palard <[email protected]>
Co-committed-by: Julien Palard <[email protected]>

Author: JulienPalard

Makefile

@@ -20,7 +20,7 @@
 # from which we generated our po files.  We use it here so when we
 # test build, we're building with the .rst files that generated our
 # .po files.
-CPYTHON_CURRENT_COMMIT := 955ba2839bc5875424ae745bfab53e880a9ace49
+CPYTHON_CURRENT_COMMIT := 1b736838e6ae1b4ef42cdd27c2708face908f92c
 LANGUAGE := fr
 BRANCH := 3.11
 

library/asyncio-task.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-12 21:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-22 17:11+0200\n"
 "Last-Translator: Philippe GALVAN <[email protected]>\n"
 "Language-Team: FRENCH <[email protected]>\n"
@@ -1297,9 +1297,10 @@ msgid "The *limit* argument is passed to :meth:`get_stack` directly."
 msgstr "Le paramètre *limit* est directement passé à :meth:`get_stack`."
 
 #: library/asyncio-task.rst:1099
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The *file* argument is an I/O stream to which the output is written; by "
-"default output is written to :data:`sys.stderr`."
+"default output is written to :data:`sys.stdout`."
 msgstr ""
 "Le paramètre *file* est un flux d'entrées-sorties sur lequel le résultat est "
 "écrit ; par défaut, :data:`sys.stderr`."

library/importlib.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-12 21:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-04 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <[email protected]>\n"
 "Language-Team: FRENCH <[email protected]>\n"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 
 #: library/importlib.rst:1465
 msgid ""
-"A static method which returns a callable that creates a lazy loader. This is "
+"A class method which returns a callable that creates a lazy loader. This is "
 "meant to be used in situations where the loader is passed by class instead "
 "of by instance. ::"
 msgstr ""