Skip to content

Commit 4b46bb4

Browse files
vikdevelopvikdevelop
committed
Move the wiki translations from the main branch to the webpage branch
1 parent 58fb55f commit 4b46bb4

File tree

14 files changed

+252
-0
lines changed

14 files changed

+252
-0
lines changed

‎translations/ca.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Sincronització entre ordinadors de la xarxa</str>
4+
</root>

‎translations/cs.xml‎

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Synchronizace mezi počítači v síti</str>
4+
<str key="synchronization_intro">Kromě uložení konfigurace a jejího importu umožňuje Save Desktop také její synchronizaci mezi počítači v síti pomocí sdílené cloudové složky nebo sdílené složky Syncthing.</str>
5+
<str key="set_up_second_pc">## Připojení k jinému počítači
6+
1. Na druhém počítači znovu přejděte na stránku **Synchronizovat**.
7+
2. Klepněte na tlačítko **„Připojit se ke cloudovému úložišti “**.
8+
3. Zobrazí se stejný průvodce - vyberte složku synchronizovanou prostřednictvím GNOME OA, Rclone nebo Syncthing.
9+
4. Po zobrazení průvodce:
10+
* Otevře se dialogové okno **„Připojit se ke cloudovému úložišti “**.
11+
* Vyberte **interval synchronizace** a povolte nebo zakažte **obousměrnou synchronizaci**.
12+
5. Klikněte na tlačítko **„Použít “**:
13+
* Budete vyzváni k **odhlášení** nebo (pokud používáte ruční synchronizaci) informováni, že můžete synchronizovat z nabídky v záhlaví aplikace.
14+
* Po opětovném přihlášení se aplikace Save Desktop připojí ke sdílené složce a automaticky synchronizuje vaši konfiguraci s upozorněním na začátku a na konci.
15+
</str>
16+
<str key="bidirectional_sync">### Obousměrná synchronizace
17+
Pokud je **obousměrná synchronizace** povolena na obou počítačích:
18+
* Save Desktop kopíruje nastavení synchronizace (například interval a název souboru) z jednoho počítače na druhý,
19+
* Díky tomu jsou vaše systémy synchronizovány, aniž byste museli každý z nich nastavovat ručně.</str>
20+
<str key="synchronization_files">## Soubory použité při synchronizaci
21+
* **Soubor pravidelného ukládání** - archiv `.sd.zip` konfigurace pracovní plochy, který je pravidelně aktualizován.
22+
* **SaveDesktop.json** - malý pomocný soubor, který ukládá název archivu a interval ukládání, používaný při nastavení synchronizace.</str>
23+
<str key="set_up_first_pc">## Nastavení prvního počítače
24+
1. V aplikaci Save Desktop otevřete stránku **Synchronizovat**.
25+
2. Klepněte na tlačítko **„Nastavit synchronizační soubor “**.
26+
3. Zobrazí se průvodce rychlým nastavením:
27+
* Pokud používáte prostředí GNOME, Cinnamon, Budgie nebo starší COSMIC, použije se metoda **Online účty GNOME**.
28+
* V případě prostředí KDE Plasma nebo jiných prostředí se přepne na **Rclone** (stačí zkopírovat příkaz a vložit jej do terminálu).
29+
* Alternativně můžete použít **Syncthing** kliknutím na **„Použít místo toho složku Syncthing“** a výběrem synchronizované složky.
30+
4. Po dokončení průvodce se otevře dialogové okno **„Nastavit synchronizační soubor “**:
31+
* Ve vybrané složce se začne generovat **soubor pro periodické ukládání** (váš archív konfigurace pracovní plochy).
32+
* Interval nebo název souboru můžete volitelně změnit pomocí tlačítka **„Změnit “**.
33+
5. Klepněte na tlačítko **„Použít “**:
34+
* Ve stejné složce se vytvoří druhý soubor, `SaveDesktop.json`. Obsahuje název synchronizačního souboru a interval ukládání.
35+
* Budete vyzváni k **odhlášení** z relace, aby se synchronizace mohla plně aktivovat.</str>
36+
</root>

‎translations/en.xml‎

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Synchronization between computers in the network</str>
4+
<str key="synchronization_intro">In addition to saving the configuration and importing it, Save Desktop also allows you to synchronize it between computers on your network using a shared cloud folder or a shared Syncthing folder.</str>
5+
<str key="set_up_first_pc">## Setting Up on the First Computer
6+
1. Open the **Sync** page in the Save Desktop app.
7+
2. Click **“Set up the sync file.”**
8+
3. A quick setup wizard will appear:
9+
* If you're using GNOME, Cinnamon, Budgie, or older COSMIC, the **GNOME Online Accounts** method is used.
10+
* For KDE Plasma or other desktops, it switches to **Rclone** (you’ll just need to copy a command and paste it into the terminal).
11+
* Alternatively, you can use **Syncthing** by clicking **“Use Syncthing’s folder instead”** and selecting a synced folder.
12+
4. After finishing the wizard, the **“Set up the sync file”** dialog will open:
13+
* A **periodic saving file** (your desktop config archive) will start generating inside the selected folder.
14+
* You can optionally change the interval or filename using the **“Change”** button.
15+
5. Click **“Apply”**:
16+
* A second file, `SaveDesktop.json`, is created in the same folder. It contains the sync file name and saving interval.
17+
* You will be prompted to **log out** of your session so synchronization can fully activate.</str>
18+
<str key="set_up_second_pc">## Connecting on Another Computer
19+
1. On the other computer, go to the **Sync** page again.
20+
2. Click **“Connect to the cloud storage.”**
21+
3. The same wizard will appear – choose your synced folder via GNOME OA, Rclone, or Syncthing.
22+
4. After the wizard:
23+
* The **“Connect to the cloud storage”** dialog opens.
24+
* Select the **sync interval** and enable or disable **Bidirectional synchronization**.
25+
5. Click **“Apply”**:
26+
* You will be prompted to **log out**, or (if using manual sync) informed that you can sync from the app’s header menu.
27+
* After logging back in, Save Desktop connects to the shared folder and syncs your configuration automatically, with a notification at the start and end.
28+
</str>
29+
<str key="bidirectional_sync">### Bidirectional Synchronization
30+
If **Bidirectional synchronization** is enabled on both computers:
31+
* Save Desktop copies sync settings (such as interval and filename) from one machine to the other,
32+
* This keeps your systems in sync without needing to configure each one manually.</str>
33+
<str key="synchronization_files">## Files Used in Synchronization
34+
* **Periodic saving file** – a `.sd.zip` archive of your desktop configuration, updated regularly.
35+
* **SaveDesktop.json** – a small helper file that stores the archive’s filename and saving interval, used during sync setup.</str>
36+
</root>

‎translations/es.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Sincronización entre ordenadores de la red</str>
4+
</root>

‎translations/hi.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># नेटवर्क में कंप्यूटरों के बीच समन्वयन</str>
4+
</root>

‎translations/hu.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Azonos hálózaton lévő számítógépek szinkronizálása</str>
4+
</root>

‎translations/ia.xml‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"></str>
4+
<str key="synchronization_intro"></str>
5+
<str key="set_up_first_pc"></str>
6+
<str key="set_up_second_pc"></str>
7+
<str key="bidirectional_sync"></str>
8+
<str key="synchronization_files"></str>
9+
</root>

‎translations/it.xml‎

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Sincronizzazione tra computer in rete</str>
4+
<str key="synchronization_intro">Oltre a salvare la configurazione e importarla, Save Desktop consente anche di sincronizzarla tra i computer della rete utilizzando una cartella cloud condivisa o una cartella Syncthing condivisa.</str>
5+
<str key="set_up_second_pc">## Connessione su un altro computer
6+
1. Sull'altro computer, accedi nuovamente alla pagina **Sincronizzazione**.
7+
2. Fai clic su **"Connetti all'archivio cloud".**
8+
3. Apparirà la stessa procedura guidata: scegli la cartella sincronizzata tramite GNOME OA, Rclone o Syncthing.
9+
4. Dopo la procedura guidata:
10+
* Si apre la finestra di dialogo **"Connetti all'archivio cloud".**
11+
* Seleziona l'**intervallo di sincronizzazione** e abilita o disabilita la **Sincronizzazione bidirezionale**.
12+
5. Fai clic su **"Applica":
13+
* Ti verrà richiesto di **disconnetterti** o (se utilizzi la sincronizzazione manuale) verrai informato che puoi sincronizzare dal menu principale dell'app.
14+
* Dopo aver effettuato nuovamente l'accesso, Save Desktop si connette alla cartella condivisa e sincronizza automaticamente la configurazione, con una notifica all'inizio e alla fine.
15+
</str>
16+
<str key="bidirectional_sync">### Sincronizzazione bidirezionale
17+
Se la **Sincronizzazione bidirezionale** è abilitata su entrambi i computer:
18+
* Save Desktop copia le impostazioni di sincronizzazione (come intervallo e nome file) da una macchina all'altra,
19+
* Questo mantiene i sistemi sincronizzati senza dover configurare manualmente ciascuno di essi.</str>
20+
<str key="synchronization_files">## File utilizzati nella sincronizzazione
21+
* **File di salvataggio periodico** – un archivio `.sd.zip` della configurazione del desktop, aggiornato regolarmente.
22+
* **SaveDesktop.json** – un piccolo file di supporto che memorizza il nome del file e l'intervallo di salvataggio dell'archivio, utilizzato durante la configurazione della sincronizzazione.</str>
23+
<str key="set_up_first_pc">## Configurazione sul primo computer
24+
1. Apri la pagina **Sync** nell'app Save Desktop.
25+
2. Fai clic su **"Configura il file di sincronizzazione".**
26+
3. Apparirà una procedura guidata di configurazione rapida:
27+
* Se utilizzi GNOME, Cinnamon, Budgie o una versione precedente di COSMIC, viene utilizzato il metodo **Account GNOME Online**.
28+
* Per KDE Plasma o altri desktop, passa a **Rclone** (dovrai solo copiare un comando e incollarlo nel terminale).
29+
* In alternativa, puoi utilizzare **Syncthing** facendo clic su **"Usa la cartella di Syncthing"** e selezionando una cartella sincronizzata.
30+
4. Al termine della procedura guidata, si aprirà la finestra di dialogo **"Configura il file di sincronizzazione":
31+
* Un **file di salvataggio periodico** (l'archivio di configurazione del desktop) inizierà a essere generato all'interno della cartella selezionata.
32+
* Puoi facoltativamente modificare l'intervallo o il nome del file utilizzando il pulsante **"Modifica"**.
33+
5. Fai clic su **"Applica"**:
34+
* Un secondo file, `SaveDesktop.json`, viene creato nella stessa cartella. Contiene il nome del file di sincronizzazione e l'intervallo di salvataggio.
35+
* Ti verrà richiesto di **disconnetterti** dalla sessione affinché la sincronizzazione possa essere completamente attivata.</str>
36+
</root>

‎translations/pt_BR.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Sincronização entre computadores na rede</str>
4+
</root>

‎translations/ru.xml‎

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
2+
<root>
3+
<str key="synchronization_between_computers_title"># Синхронизация между компьютерами в сети</str>
4+
<str key="bidirectional_sync">### Двусторонняя синхронизация
5+
Если **двусторонняя синхронизация** включена на обоих компьютерах:
6+
* Save Desktop копирует параметры синхронизации (например, интервал и имя файла) с одного компьютера на другой,
7+
* Это позволяет поддерживать системы синхронизированными, без необходимости настраивать каждую вручную.</str>
8+
<str key="synchronization_files">## Файлы, используемые при синхронизации
9+
* **Файл периодического сохранения** — это архив `.sd.zip`, содержащий вашу конфигурацию рабочего стола. Обновляется регулярно.
10+
* **SaveDesktop.json** — небольшой вспомогательный файл, в котором хранятся имя архива и интервал сохранения. Используется при настройке синхронизации.</str>
11+
<str key="synchronization_intro">Помимо сохранения конфигурации и её импорта, Save Desktop также позволяет синхронизировать её между компьютерами в вашей сети с помощью общей папки в облачном хранилище или общей папке Syncthing.</str>
12+
<str key="set_up_first_pc">## Настройка на первом компьютере
13+
1. Откройте страницу **Синхронизация** в приложении Save Desktop.
14+
2. Нажмите **Настроить файл синхронизации**.
15+
3. Появится мастер быстрой настройки:
16+
* Если вы используете GNOME, Cinnamon, Budgie или более старые версии COSMIC, будет использован метод **GNOME Online Accounts**.
17+
* Для KDE Plasma или других рабочих столов будет выбран **Rclone** (вам нужно будет скопировать команду и вставить её в терминал).
18+
* В качестве альтернативы вы можете использовать **Syncthing**, нажав **Использовать папку Syncthing вместо этого** и выбрав синхронизируемую папку.
19+
4. После завершения работы мастера откроется окно **Настройка файла синхронизации**:
20+
* Внутри выбранной папки начнёт формироваться **файл периодического сохранения** (ваш архив конфигурации рабочего стола).
21+
* При желании можно изменить интервал сохранения или имя файла, нажав кнопку **Изменить**.
22+
5. Нажмите **Применить**:
23+
* Во той же папке будет создан второй файл — `SaveDesktop.json`. Он содержит имя файла синхронизации и интервал сохранения.
24+
* Вас попросят **выйти из текущей сессии**, чтобы синхронизация полностью активировалась.</str>
25+
<str key="set_up_second_pc">## Подключение на другом компьютере
26+
1. На другом компьютере снова откройте страницу **Синхронизация**.
27+
2. Нажмите **Подключиться к облачному хранилищу**.
28+
3. Появится тот же мастер настройки — выберите вашу синхронизируемую папку через GNOME OA, Rclone или Syncthing.
29+
4. После завершения работы мастера:
30+
* Откроется окно **Подключение к облачному хранилищу**.
31+
* Выберите **интервал синхронизации** и включите или отключите **двустороннюю синхронизацию**.
32+
5. Нажмите **Применить**:
33+
* Вас попросят **выйти из сессии**, либо (если используется ручная синхронизация) сообщат, что синхронизировать можно вручную через меню в заголовке приложения.
34+
* После повторного входа в систему Save Desktop подключится к общей папке и автоматически синхронизирует вашу конфигурацию, уведомляя вас о начале и завершении процесса.
35+
</str>
36+
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)