build(deps-dev): bump @nestjs/common from 10.1.3 to 10.4.16

Bumps [@nestjs/common](https://github.com/nestjs/nest/tree/HEAD/packages/common) from 10.1.3 to 10.4.16.
- [Release notes](https://github.com/nestjs/nest/releases)
- [Commits](https://github.com/nestjs/nest/commits/v10.4.16/packages/common)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@nestjs/common"
  dependency-version: 10.4.16
  dependency-type: direct:development
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

libs/nestjs-chargebee/package.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "chargebee-typescript": "2.44.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@nestjs/common": "10.1.3",
+    "@nestjs/common": "10.4.16",
     "@nestjs/core": "10.1.3",
     "rxjs": "7.8.1"
   },

yarn.lock

@@ -767,24 +767,27 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@nestjs/common@npm:10.1.3":
-  version: 10.1.3
-  resolution: "@nestjs/common@npm:10.1.3"
+"@nestjs/common@npm:10.4.16":
+  version: 10.4.16
+  resolution: "@nestjs/common@npm:10.4.16"
   dependencies:
     iterare: 1.2.1
-    tslib: 2.6.1
+    tslib: 2.8.1
     uid: 2.0.2
   peerDependencies:
     class-transformer: "*"
     class-validator: "*"
-    reflect-metadata: ^0.1.12
+    file-type: ^20.4.1
+    reflect-metadata: ^0.1.12 || ^0.2.0
     rxjs: ^7.1.0
   peerDependenciesMeta:
     class-transformer:
       optional: true
     class-validator:
       optional: true
-  checksum: 921d11525e9fa8e495a155dcae366b2797ea6ba9a47cfa77c9c36e69b49318eb2391407ed64a687f359b97ab0f71cc9bfe8c57cb4ef960df64d02450019a6ba3
+    file-type:
+      optional: true
+  checksum: 9031a98e08163fa7b7587edf84e2b1fe80715d3ad7f747a1e6e0eb14476b43d0c6f2185667d0de1d8332669dbdac8ac5fa75ea00fe6a5136b95605f7856e0ad9
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1871,7 +1874,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@voiceflow/nestjs-chargebee@workspace:libs/nestjs-chargebee"
   dependencies:
-    "@nestjs/common": 10.1.3
+    "@nestjs/common": 10.4.16
     "@nestjs/core": 10.1.3
     chargebee-typescript: 2.44.0
     rxjs: 7.8.1
@@ -10229,7 +10232,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"tslib@npm:^2.1.0, tslib@npm:^2.4.0":
+"tslib@npm:2.8.1, tslib@npm:^2.1.0, tslib@npm:^2.4.0":
   version: 2.8.1
   resolution: "tslib@npm:2.8.1"
   checksum: e4aba30e632b8c8902b47587fd13345e2827fa639e7c3121074d5ee0880723282411a8838f830b55100cbe4517672f84a2472667d355b81e8af165a55dc6203a