fix(ci): Try building package before deleting dependencies for vscode (#14916)

* fix(ci): Do not prebuild ts-plugin after deleting node_modules in vscode publishing

* fix: try another strategy

Author: Princesseuh

.changeset/seven-rocks-sneeze.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'astro-vscode': patch
+---
+
+Retry failed publish (again)

.github/workflows/release.yml

@@ -73,14 +73,13 @@ jobs:
         if: steps.vscode-published.outputs.published == 'true'
         working-directory: ./packages/language-tools/vscode
         run: |
+          npm run build:grammar
           rm -rf node_modules
-          # Also delete root package.json and node_modules to avoid vsce picking up monorepo info
+          # Also delete root package.json and node_modules to avoid vsce picking up any monorepo info
           rm ../../../package.json
           rm -rf ../../../node_modules
           sleep 60s # wait for npm registry to update
           npm i --workspaces=false # vsce does not support pnpm, so we need to pretend this is not a monorepo and use npm
-          npm run build
-          npm run build:grammar
 
       - name: Publish to VSCode Marketplace
         if: steps.vscode-published.outputs.published == 'true'