i18n(ko-KR): update astro-assets.mdx (#13296)

Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>

Author: jsparkdev

src/content/docs/ko/reference/modules/astro-assets.mdx

@@ -291,7 +291,7 @@ import { Image } from 'astro:assets';
 <Image src="https://example.com/cat.png" inferSize alt="A cat sleeping in the sun." />
 ```
 
-`inferSize`는 [승인되지 않은 도메인의 원격 이미지](/ko/guides/images/#원격-이미지-승인)의 크기를 가져올 수 있지만 이미지 자체는 처리되지 않은 상태로 유지됩니다.
+Astro 5.17.3부터 `inferSize`는 [승인된 원격 이미지 도메인](/ko/guides/images/#원격-이미지-승인)에 대해서만 크기를 가져옵니다. 허용 목록에 없는 원격 이미지는 가져오지 않습니다.
 
 #### `priority`