Podcast artwork is displayed instead of episode artwork in episode details

[skanx]

Description

When the "episode artwork" setting is enabled, the details of an episode with episode artwork display the podcast artwork instead of the episode artwork.
When playing the episode, the player displays the episode artwork.
I think it would be more consistent to display the episode artwork in the episode details. Also, the web version of Pocket Casts displays the episode artwork in episode details.

Step-by-step reproduction instructions

1. Activate the "use episode artwork" setting in Settings -> Appearance
2. Go to an episode with episode artwork (for example podcast "La Bonne Auberge", episode "Cyberpunk - Choomba Night").
3. The artwork displayed is the podcast artwork, I think it should display episode artwork instead
4. Play the episode, the artwork displayed by the player is the episode artwork

Screenshots or screen recording

Link to my test episode: Cyberpunk - Choomba Night

Episode details, displaying podcast artwork:

Player, displaying episode artwork:

Web version episode details, displaying episode artwork:

Did you search for existing bug reports?

• I have searched for existing bug reports.

Device, Operating system, and Pocket Casts app version

iPhone 17 Pro Max, iOS 26.2, Pocket Casts 8.2.1.0

[lawruhl]

Yes! I would be great if this were fixed!