Improvement: Increase Codecoverage of the Fortran-Interface

[t8ddy]

Add small tests that call functions of the fortran interface to increase the coverage.

The tests should not test the functionality of the functions itself.