consolidate JSON examples in tests

[d-v-b]

we have various text fixtures for handling example JSON data. This functionality should be consolidated in the top-level conftest.py as pre-parametrized pytest fixtures.