[$500][Accessibility][Tracking] Restructure Accessibility Grouping #79238
Description
Overview
This issue tracks elements that are incorrectly grouped together for accessibility, causing confusing announcements for screen reader users.
Context
Part of the accessibility improvement effort tracked in https://github.com/Expensify/Expensify/issues/575078
Issues to Fix
- Screen Reader: Many Pages: The date picker field is grouped with the button 'x' #77550 - Date picker field grouped with button 'x'
- Screen Reader: Reports: Record details and buttons are grouped, can't focus and activate separately #77538 - Record details and buttons grouped together
- Screen Reader: Many Pages: The search field is grouped with the button 'x' to clear the text #77469 - Search field grouped with button 'x'
- Screen Reader: Many Pages: The buttons are grouped with container, cannot focus and activate #77467 - Buttons grouped with container
- Screen Reader: Track Distance: The button 'refer your boss' grouped with the button 'x' #76902 - 'Refer your boss' grouped with button 'x'
Instructions
Suggested Fix: Restructure accessibility grouping
Note: Discuss on Slack if you are unsure whether a sub-issue should be fixed or if you are unsure about the right fix / expected result. Ideally, create a single PR that will fix all the issues listed to minimize review time (more PRs only if necessary).
Upwork Automation - Do Not Edit
- Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~022009703150656541391
- Upwork Job ID: 2009703150656541391
- Last Price Increase: 2026-01-09