[Personal card import] [R1] Show correct personal card name

[luacmartins]

Project: Personal card import in NewDot

Project tracking issue: https://github.com/Expensify/Expensify/issues/555211

Coming from here, this PR introduced incomplete logic to display personal card names, which then resulted in all cards showing an incorrect name. We need to re-implement the personal card name logic, taking into account the bug mentioned above.

Additionally, we want to change the card name logic to the logic below, so that the last four are always visible as a diferentiator.

%defaultOrCustomCardName% [dot] %lastFour%

Issue Owner

Current Issue Owner: @narefyev91

[melvin-bot]

@narefyev91 Eep! 4 days overdue now. Issues have feelings too...

[melvin-bot]

@narefyev91 6 days overdue. This is scarier than being forced to listen to Vogon poetry!

[melvin-bot]

@narefyev91 6 days overdue. This is scarier than being forced to listen to Vogon poetry!

[melvin-bot]

@narefyev91 6 days overdue. This is scarier than being forced to listen to Vogon poetry!

[melvin-bot]

@narefyev91 Now this issue is 8 days overdue. Are you sure this should be a Daily? Feel free to change it!

[melvin-bot]

@narefyev91 8 days overdue is a lot. Should this be a Weekly issue? If so, feel free to change it!