Fix idle inhibitor closing bus connection too early

[notpeelz]

According to the Idle Inhibition Service specification, inhibition stops when the client disconnects from the bus:

Inhibition will stop when the UnInhibit method is called, or the application disconnects from the D-Bus session bus (which usually happens upon exit).

[notpeelz]

Thanks!