Update Roslyn dependency to be compatible with .net 8.0 and improve smoke testing.
What's Changed
- Bump the microsoft-codeanalysis group with 1 update by @dependabot[bot] in #407
- Bump TUnit.Core from 1.19.22 to 1.19.57 by @dependabot[bot] in #408
Full Changelog: v1.0.0...v1.0.1