Add validation workflow for files

[elenabardho]

• Check JSON structure if valid.
• Check folder name format : YYYY-MM-DD-{key}-text . ex 2026-01-01-disburse-intersect
• Check spelling mistakes.
• Populate anchor file and hash.