Show a user their submitted labels

[naglepuff]

Vetting workflow PR

Fix #282

Changes

The following sections are the acceptance criteria according to the linked issue.

After labeling a file, the label appears in the list view for that reviewer.

Adds a new column to the Recordings tables (private and public) displaying a user's submitted label for each recording, if one exists.

Adds new UI elements to the recordings sidebar in the spectrogram view to display the same information.

A reviewer can click between files and easily compare their prior labels.

Users already have the ability to navigate between files from the spectrogram view.

[BryonLewis]

Just one comment, The 'Annotation' Column in the Shared Recordings. Should that be disabled when the vetting and submission is turned on. I think right now a non-admin non-owner can view other annotations on a shared recording. I.E the mdi-info circle icon when hovering over it will show the annotations of other users.

[naglepuff]

Just one comment, The 'Annotation' Column in the Shared Recordings. Should that be disabled when the vetting and submission is turned on. I think right now a non-admin non-owner can view other annotations on a shared recording. I.E the mdi-info circle icon when hovering over it will show the annotations of other users.

Good point. I'll hide that in a follow-up PR where I'm hiding other columns as well.