[Bug] install python deps from lock file

[Novakasa]

recently, linux build was broken because mpy-cross path changed due to pyinstaller update, in the future we should probably only opt-in to updates

[Novakasa]

for now I just added explicit versions in requirements.txt