Only run tests that reach a mutated line

[programLyrique]

Running tests that do not exercise mutants is a waste of time.

We should first compute the coverage for each test. covr with options(covr.record_tests = TRUE) will record which test hit which line, so we can use that.