fix: Add missing React 18 reconciler function

[banderson]

Context

This adds a missing detachDeletedInstance function to @remote-ui/react/reconciler, which is invoked during React's clean up phase. Prior to this change you'd get an exception / broken app when a component is removed (like the example in the unit test of toggling an image component).

I created a minimal repro case on codesandbox and this is what that looks like in action:

Other notes

• That function was added to react-reconciler in PR #21039
• It is only intended to be called for "Host Components" / native DOM elements, but from tracing the behavior at runtime I noticed that all createRemoteReactComponent-generated components seem to e classified as Host Components by the reconciler
• This behavior only occurs when removing previously-rendered components
• Full exception stack trace:

Uncaught TypeError: detachDeletedInstance is not a function
    at detachFiberAfterEffects (react-reconciler.development.js:15352:9)
    at detachFiberAfterEffects (react-reconciler.development.js:15329:5)
    at detachFiberAfterEffects (react-reconciler.development.js:15329:5)
    at commitPassiveUnmountEffectsInsideOfDeletedTree_complete (react-reconciler.development.js:16750:7)
    at commitPassiveUnmountEffectsInsideOfDeletedTree_begin (react-reconciler.development.js:16735:7)
    at commitPassiveUnmountEffects_begin (react-reconciler.development.js:16634:11)
    at commitPassiveUnmountEffects (react-reconciler.development.js:16619:3)
    at flushPassiveEffectsImpl (react-reconciler.development.js:19181:3)
    at flushPassiveEffects (react-reconciler.development.js:19127:14)
    at react-reconciler.development.js:18912:9

[lemonmade]

Thanks for the fix! I changed the bump to a patch since this shouldn't cause anyone any issues.

[lemonmade]

Released in @remote-ui/react@5.0.1