Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/main/resources/config.sk
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@
# ==== General Options ====

language: english
# Which language to use. Currently English, German, Korean, French, Polish, Russian, Japanese, Simplified Chinese, Turkish and Dutch
# Which language to use. Currently English, German, Korean, French, Polish, Russian, Japanese, Simplified Chinese, Turkish, Dutch and Spanish
# are included in the download, but custom languages can be created as well. Use the name in lowercase and no spaces as the value.
# Please note that not everything can be translated yet, i.e. parts of Skript will still be english if you use another language.
# If you want to translate Skript to your language please read the readme.txt located in the /lang/ folder in the jar
Expand Down
220 changes: 220 additions & 0 deletions src/main/resources/lang/spanish.lang
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,220 @@
# Default Spanish language file

# Which version of Skript this language file was written for
version: 2.10.1

# What null (nothing) should show up as in a string/text
none: <none>

# -- Skript --
skript:
copyright: ~ creado por & © Peter Güttinger aka Njol ~
prefix: <gray>[<dark aqua>Skript<gray>] <reset>
quotes error: Uso inválido de comillas ("). Si deseas usar comillas en "texto entre comillas", duplícalas: "".
brackets error: Cantidad o ubicación inválida de corchetes. Asegúrate de que cada corchete de apertura tenga un correspondiente corchete de cierre.
invalid reload: Skript solo puede ser recargado mediante el comando '/reload' de Bukkit o el comando '/skript reload' de Skript.
no scripts: No se encontraron scripts, quizás deberías escribir algunos ;)
no errors: Todos los scripts se cargaron sin errores.
scripts loaded: Cargados %s script¦¦s¦ con un total de %s estructura/s en %s
finished loading: Carga finalizada.
warning message: Parece que /reload u otro complemento recargaron Skript. Esto no es un comportamiento soportado y puede causar problemas.
restart message: Considera reiniciar el servidor en su lugar.

# -- Skript command --
skript command:
usage: Uso:
help:
description: Comando principal de Skript
help: Imprime este mensaje de ayuda. Usa '/skript reload/enable/disable/update' para obtener más información.
reload:
description: Reloads a specific script, all scripts, the config, or everything
all: Recarga la configuración, todas las configuraciones de alias y todos los scripts
config: Recarga la configuración principal
aliases: Recarga las configuraciones de alias (aliases-english.zip o archivo jar del plugin)
scripts: Recarga todos los scripts
<script>: Recarga un script específico o una carpeta de scripts
enable:
description: Habilita todos los scripts o uno específico
all: Habilita todos los scripts
<script>: Habilita un script específico o una carpeta de scripts
disable:
description: Deshabilita todos los scripts o uno específico
all: Deshabilita todos los scripts
<script>: Deshabilita un script específico o una carpeta de scripts
update:
description: Verifica actualizaciones o lee el registro de cambios
check: Verifica si hay una nueva versión
changes: Lista todos los cambios desde la versión actual
list: Lista todos los scripts habilitados y deshabilitados
info: Imprime un mensaje con enlaces a los alias de Skript y la documentación
gen-docs: Genera documentación usando docs/templates en la carpeta del plugin
test: Usado para ejecutar pruebas internas de Skript

invalid script: No se puede encontrar el script <grey>'<dark aqua>%s<grey>'<red> en la carpeta de scripts!
invalid folder: No se puede encontrar la carpeta <grey>'<dark aqua>%s<grey>'<red> en la carpeta de scripts!
reload:
warning line info: <dark aqua><bold>Línea %s:<gray> (%s)<reset>\n
error line info: <light red><bold>Línea %s:<gray> (%s)<reset>\n
reloading: Recargando <dark aqua>%s<reset>...
reloaded: <lime>Recargado exitosamente <dark aqua>%s<lime>. <gray>(<dark aqua>%2$sms<gray>)
player reload: <lime>%s <reset>está recargando <dark aqua>%s<reset>...
error: <light red>Se encontró <dark aqua>%2$s <light red>error¦¦es¦ al recargar <dark aqua>%1$s<light red>! <gray>(<dark aqua>%3$sms<gray>)
script disabled: <dark aqua>%s<reset> está actualmente deshabilitado. Use <gray>/<dark aqua>skript <cyan>enable <red>%s<reset> para habilitarlo.
warning details: <yellow> %s<reset>\n
error details: <light red> %s<reset>\n
other details: <white> %s<reset>\n
line details: <dark aqua> Línea: <gray>%s<reset>\n <reset>

config, aliases and scripts: la configuración, alias y todos los scripts
scripts: todos los scripts
main config: la configuración principal
aliases: los alias
script: <dark aqua>%s<reset>
scripts in folder: todos los scripts en <dark aqua>%s<reset>
x scripts in folder success: <dark aqua>%2$s <lime>script¦¦s¦ en <dark aqua>%1$s<reset>
x scripts in folder error: <dark aqua>%2$s <light red>script¦¦s¦ en <dark aqua>%1$s<reset>
empty folder: <dark aqua>%s<reset> no contiene scripts habilitados.
enable:
all:
enabling: Habilitando todos los scripts deshabilitados...
enabled: Scripts deshabilitados, habilitados y parseados exitosamente.
error: <light red>Se encontró <dark aqua>%s <light red>error¦¦es¦ al parsear los scripts deshabilitados!
io error: <light red>No se pudieron cargar uno o más scripts - algunos scripts podrían haber sido renombrados y se habilitarán cuando el servidor se reinicie: <dark aqua>%s
single:
already enabled: <dark aqua>%s<reset> ya está habilitado! Usa <gray>/<dark aqua>skript <cyan>reload <red>%s<reset> para recargarlo si fue modificado.
enabling: Habilitando <dark aqua>%s<reset>...
enabled: <dark aqua>%s<reset> habilitado y parseado exitosamente.
error: <light red>Se encontró <dark aqua>%2$s <light red>error¦¦es¦ al parsear <dark aqua>%1$s<light red>!
io error: <light red>No se pudo habilitar <dark aqua>%s<light red>: <dark aqua>%s
folder:
empty: <dark aqua>%s<reset> no contiene scripts deshabilitados.
enabling: Habilitando <dark aqua>%2$s <reset>script¦¦s¦ en <dark aqua>%1$s<reset>...
enabled: Scripts deshabilitados y parseados exitosamente en <dark aqua>%1$s<reset>.
error: <light red>Se encontró <dark aqua>%2$s <light red>error¦¦es¦ al parsear los scripts en <dark aqua>%1$s<light red>!
io error: <light red>Error al habilitar uno o más scripts en <dark aqua>%s <light red>(algunos scripts podrían habilitarse cuando el servidor se reinicie): <dark aqua>%s
disable:
all:
disabled: Scripts deshabilitados exitosamente.
io error: <light red>No se pudo renombrar uno o más scripts - algunos scripts podrían haber sido renombrados y se deshabilitarán cuando el servidor se reinicie: <dark aqua>%s
single:
already disabled: <dark aqua>%s<reset> ya está deshabilitado!
disabled: <dark aqua>%s<reset> deshabilitado exitosamente.
io error: <light red>No se pudo renombrar <dark aqua>%s<light red>, se habilitará nuevamente cuando reinicies el servidor: <dark aqua>%s
folder:
empty: <dark aqua>%s<reset> no contiene scripts habilitados.
disabled: <dark aqua>%2$s<reset> script(s) deshabilitados exitosamente en <dark aqua>%1$s<reset>.
io error: <light red>No se pudo deshabilitar uno o más scripts en <dark aqua>%s <light red>(algunos scripts podrían deshabilitarse cuando el servidor se reinicie): <dark aqua>%s
update:
# check/download: see Updater
changes:
# multiple versions:
# title: <dark aqua>%s<r> update¦ se¦ han¦ ha¦ lanzado desde esta versión (<dark aqua>%s<r>) de Skript:
# footer: Para mostrar el registro de cambios de una versión, escribe <dark aqua>/skript update changes <version><reset>
# invalid version: No hay un registro de cambios disponible para la versión <dark aqua>%s<red>
title: <bold><cyan>%s<reset> (%s)
next page: <grey>página %s de %s. Escribe <dark aqua>/skript update changes %s<gray> para la siguiente página (pista: usa la flecha hacia arriba)
list:
enabled:
header: <white>Scripts habilitados:
element: <lime green> %s
disabled:
header: <white>Scripts deshabilitados:
element: <light red> %s
info:
aliases: Los alias de Skript se pueden encontrar aquí: <aqua>https://github.com/SkriptLang/skript-aliases
documentation: La documentación de Skript se puede encontrar aquí: <aqua>https://docs.skriptlang.org/
tutorials: Los tutoriales de Skript se pueden encontrar aquí: <aqua>https://docs.skriptlang.org/tutorials
version: Versión de Skript: <aqua>%s
server: Versión del servidor: <aqua>%s
addons: Addons de Skript instalados: <aqua>%s
dependencies: Dependencias instaladas: <aqua>%s

# -- Log Messages --
log:
# runtime errors
runtime:
error: <light red>El script '<gray>%s<light red>' encontró un error al ejecutar el '<gray>%s<light red>' %s<light red>:\n
errors skipped: <dark aqua>%d<light red> errores en tiempo de ejecución[s] se lanzaron pero no se imprimieron en el último cuadro. De: <gray>%s
errors timed out: <dark aqua>Línea %d<light red> del script '<gray>%s<light red>' produjo demasiados errores en tiempo de ejecución (<gray>%d<light red> permitidos por cuadro). No se imprimirán errores de esta línea durante %d cuadros.
error notification: <light red>El script '<gray>%s<light red>' produjo errores en tiempo de ejecución. Por favor, revisa los registros de la consola para obtener detalles.
error notification plural: <light red>El script '<gray>%s<light red>' y otros %d produjeron errores en tiempo de ejecución. Por favor, revisa los registros de la consola para obtener detalles.

warning: <yellow>El script '<gray>%s<yellow>' encontró una advertencia al ejecutar el '<gray>%s<yellow>' %s<yellow>:\n
warnings skipped: <yellow>%d<yellow> advertencias en tiempo de ejecución[s] se lanzaron pero no se imprimieron en el último cuadro. De: <gray>%s
warnings timed out: <dark aqua>Línea %d<yellow> del script '<gray>%s<yellow>' produjo demasiadas advertencias en tiempo de ejecución (<gray>%d<yellow> permitidas por cuadro). No se imprimirán advertencias de esta línea durante %d cuadros.
warning notification: <yellow>El script '<gray>%s<yellow>' produjo advertencias en tiempo de ejecución. Por favor, revisa los registros de la consola para obtener detalles.
warning notification plural: <dark aqua>El script '<gray>%s<yellow>' y otros %d produjeron advertencias en tiempo de ejecución. Por favor, revisa los registros de la consola para obtener detalles.

line info: <dark aqua> Línea %s<white>: <gray>%s\n \n


# -- Updater --
updater:
not started: Skript aún no ha verificado la última versión. Usa <dark aqua>/skript update check<reset> para hacerlo.
checking: Verificando la última versión de Skript...
check in progress: La verificación de una nueva versión está en progreso.
updater disabled: El actualizador está deshabilitado, por lo que no se realizó una verificación de la última versión de Skript.
check error: <red>Hubo un error al verificar la última versión de Skript:<light red> %s
running latest version: Actualmente estás ejecutando la última versión estable de Skript.
running latest version (beta): Actualmente estás ejecutando una versión <i>beta<r> de Skript, y no hay una nueva versión <i>estable<r> disponible. Ten en cuenta que debes actualizar manualmente a nuevas versiones beta.
update available: Una nueva versión de Skript está disponible: <dark aqua>%s<reset> (actualmente estás ejecutando <dark aqua>%s<reset>)
downloading: Descargando Skript <dark aqua>%s<reset>...
download in progress: La última versión de Skript se está descargando.
download error: <red>Hubo un error al descargar la última versión de Skript:<light red> %s
downloaded: La última versión de Skript ha sido descargada. Reinicia el servidor o usa /reload para aplicar los cambios.
internal error: Ocurrió un error interno al verificar la última versión de Skript. Por favor, consulta el registro del servidor para obtener detalles.
custom version: Actualmente estás ejecutando una versión personalizada de Skript. No se instalarán actualizaciones automáticamente.
nightly build: Actualmente estás ejecutando una versión de desarrollo de Skript. No se instalarán actualizaciones automáticamente.

# -- Commands --
commands:
no permission message: No tienes los permisos necesarios para usar este comando.
cooldown message: Estás usando este comando con demasiada frecuencia, por favor inténtalo más tarde.
executable by players: Este comando solo puede ser utilizado por jugadores.
executable by console: Este comando solo puede ser utilizado por la consola.
correct usage: Uso correcto:
invalid argument: Argumento inválido <gray>'%s<gray>'<reset>. Los permitidos son:
too many arguments: Este comando solo puede aceptar un %2$s.
internal error: Ocurrió un error interno al intentar ejecutar este comando.
no player starts with: No hay ningún jugador en línea cuyo nombre comience con '%s'
multiple players start with: Hay varios jugadores en línea cuyos nombres comienzan con '%s'

# -- Hooks --
hooks:
hooked: Conectado exitosamente a %s
error: No se pudo conectar a %1$s. Esto puede ocurrir si Skript no es compatible con la versión instalada de %1$s

# -- Aliases --
aliases:
# Errors and warnings
empty string: '' no es un tipo de objeto
invalid item type: '%s' no es un tipo de objeto
empty name: Un alias debe tener nombre
brackets error: Uso inválido de corchetes
not enough brackets: La sección que comienza en el carácter %s ('%s') debe cerrarse
too many brackets: El carácter %s ('%s') cierra una sección inexistente
unknown variation: La variación %s no ha sido definida antes
missing aliases: Los siguientes ids de Minecraft no tienen alias:
empty alias: El alias no tiene id de Minecraft ni etiquetas definidas
invalid minecraft id: El id de Minecraft %s no es válido
useless variation: La variación no tiene id de Minecraft ni etiquetas especificadas, por lo que es inútil
invalid tags: Las etiquetas especificadas no están definidas en JSON válido
unexpected section: Las secciones no están permitidas aquí
invalid variation section: Una sección debe ser de variación, pero %s no es un nombre de variación válido
outside section: Los alias deben estar en secciones

# Other messages
loaded x aliases from: Cargados %s alias en inglés de %s
loaded x aliases: Cargado un total de %s alias en inglés

# -- Time --
time:
errors:
24 hours: Un día solo tiene 24 horas
12 hours: Usar formato de 12 horas no permite más de 12 horas
60 minutes: Una hora solo tiene 60 minutos

# -- IO Exceptions --
io exceptions:
unknownhostexception: No se puede conectar a %s
accessdeniedexception: Acceso denegado para %s