Upgrade lifecycle plugins to 4.x

[gnodet]

Merged:

• [MPLUGINTESTING-94] Switch to Maven 4.0.0-beta-3 maven-plugin-testing#39
• [MSHARED-1200] Switch to the Maven 4 API maven-filtering#46
• [MSHARED-1415] Switch to the Maven 4 API maven-archiver#46
• [MCLEAN-123] Switch to Maven 4 API and the new api maven-clean-plugin#20
• [MRESOURCES-308] Switch to the Maven 4 API maven-resources-plugin#35
• [MSOURCES-149] Switch to the Maven 4 API maven-source-plugin#19
• [MINSTALL-187] Switch to the Maven 4 API maven-install-plugin#35
• [MJAR-311] Switch to the Maven 4 API maven-jar-plugin#70
• [MCOMPILER-593] Switch to the Maven 4 API maven-compiler-plugin#147
• [MDEPLOY-301] Switch to the Maven 4 API maven-deploy-plugin#27