fix(repositories): pin rviz_2d_overlay_plugins to 1.4.0 (#7020)

Upstream 1.4.1 ships a broken librviz_2d_overlay_plugins.so with
undefined vtables, which breaks every RViz plugin in autoware_rviz_plugins
that links it. Pin to the last known-good 1.4.0 under
core/external/rviz_2d_overlay_plugins until upstream cuts a new release.

See autowarefoundation/autoware_core#1031 for
details.

Signed-off-by: Mete Fatih Cırıt <mfc@autoware.org>

Author: xmfcx

repositories/autoware.repos

@@ -36,6 +36,11 @@ repositories:
     type: git
     url: https://github.com/autowarefoundation/autoware_system_designer.git
     version: v0.3.2
+  # Temporary pin, see https://github.com/autowarefoundation/autoware_core/issues/1031
+  core/external/rviz_2d_overlay_plugins:
+    type: git
+    url: https://github.com/teamspatzenhirn/rviz_2d_overlay_plugins.git
+    version: 1.4.0
   # universe
   universe/autoware_universe:
     type: git