view bindgroup layout changes can cause crash

[DGriffin91]

Bevy main

Introduced by #23982

Tested on windows/vulkan with 4070ti.

SSAO example, switching SSAO off after startup:

Caused by:
  In a CommandEncoder
    In a draw command, kind: MultiDrawIndirectCount
      The BindGroupLayout with 'mesh_view_layout_,depth_prepass,normal_prepass,motion_vector_prepass,screen_space_ambient_occlusion,screen_space_transmission' label of current set BindGroup with 'mesh_view_bind_group' label at index 0 is not compatible with the corresponding BindGroupLayout with 'mesh_view_layout_,depth_prepass,normal_prepass,motion_vector_prepass,screen_space_transmission' label of RenderPipeline with 'pbr_opaque_mesh_pipeline' label
        Assigned entry with binding 17 not found in expected bind group layout

Bistro large scene example:

Caused by:
  In Queue::submit
    In a draw command, kind: MultiDrawIndirectCount
      The BindGroupLayout with 'mesh_view_layout_,depth_prepass,normal_prepass,motion_vector_prepass,environment_map,screen_space_ambient_occlusion,screen_space_transmission,contact_shadows' label of current set BindGroup with 'mesh_view_bind_group' label at index 0 is not compatible with the corresponding BindGroupLayout with 'mesh_view_layout_,depth_prepass,normal_prepass,motion_vector_prepass,environment_map,screen_space_ambient_occlusion,contact_shadows' label of RenderPipeline with 'pbr_opaque_mesh_pipeline' label
        Assigned entry with binding 25 not found in expected bind group layout
        Assigned entry with binding 26 not found in expected bind group layout

[kfc35]

@beicause fyi

[kfc35]

This issue makes me think we should just doubly make sure the toggling conditions for each of the new/modified flags added in #23982 are accurate.

I put the SSAO flag fix up. The bistro one is related to screen_space_transmission which I can look into in a bit

[kfc35]

For SST you can similarly reproduce it via the transmission example and pressing J (low quality)