Migrate translations from Transifex to AI-based workflow#2395

Merged

m3nu merged 8 commits into

borgbase:masterfrom

mr-raj12:migrate-translations-to-ai

Mar 15, 2026

Commits on Mar 15, 2026

Migrate translations from Transifex to AI-based workflow

mr-raj12
authored and
m3nu
committed
Add translation glossary for DE
m3nu
committed
Make German Du consistent, make settings naming consistent
m3nu
committed
Remove HTML chars from translations
m3nu
committed
Delegate formal/informal to per-language glossary, better name for translate subcommand
m3nu
committed
Fix SSHAddWindow crash: move attribute init before setupUi()

mr-raj12
authored and
m3nu
committed
Address review feedback: fix passphrase description and macfuse URL

mr-raj12
authored and
m3nu
committed
fix: prevent placeholder collision in format_richtext and clarify CONTRIBUTORS wording
m3nu
committed