incorrect translation of some SIMD instructions

[markro49]

(originally reported by Dhruva Mishra dhruva@iiitkalyani.ac.in)
16 SIMD instructions were marked as binary that should have been marked ternary. This error is looks to be from the original source for dyncomp_translate.c. Apparently, no tests ever exposed this problem before until dhruva's use of OpenCV (computer vision library) - and even then it fails on Ubuntu but not CentOS. Some difference in the code generation of the C/C++ runtime libraries?

I have a fix that I'm checking in now.

[markro49]

This problem is fixed. However, the test case fails when the generated .decls file is passed to Daikon. There appears to be a problem with enclosing-var and C++ template classes. I will open a new issue for this.