Please update the release and docker image with the latest commits and streamable http

[MekayelAnik]

There have been many improvements to this MCP since May 2025, but they haven't hit the release and Docker image.
Please do a new release incorporating all the latest additions and update the Docker image as well.

Thanks for this great project and all the hard work.
Regards