Remove unused fields on UserUpdateRequest resource

[alexviquez]

This fields are irrelevant because we change the approach of validation KYC
https://github.com/cuenca-mx/cuenca-validations/blob/main/cuenca_validations/types/requests.py#L383