Aspect of Limitless rage should probably apply the damage bonus to every enemy hit by whirlwind before resetting the damage bonus back to zero.
Because of how we implemented multiple damage events, one for each enemy, the damage bonus gets reset to zero during processing the first enemies damage.