Update to inversify 6 and TS 5 #1022
Description
The upcoming sprotty and Theia versions have migrated to Typescript 5 and inversify 6.
We have to update all our repostiories to this new requirements before the release.
Should be tackled in June, once the next Theia release which includes the inversify change is available.