Add `use-cmake-versionning` option in create-release-branch action

[fuzzypixelz]

Describe the feature

If the caller doesn't provide an option to create-release-branch, the action uses git-describe to generate one. However, this doesn't work well with CMake projects. The idea is to generate a version of the form <major>.<minor>.<patch>.<year><month><day>.