Flaky Test: Integration test checking `System.Reflection.Metadata` in `win-x64`

[alexsohn1126]

Description

The test fails in one run:

• https://github.com/getsentry/sentry-dotnet/actions/runs/18169050327/job/51718932225?pr=4566#step:26:3084

Then passes upon retry:

• https://github.com/getsentry/sentry-dotnet/actions/runs/18169050327?pr=4566

A lot of flaky tests in the issues right now, should we discuss why this is happening, or how we should solve this?

[linear]

NET-473

[jamescrosswell]

FYI: We're skipping this in the net10 branch for anything that isn't Windows... I haven't bumped into this on win-x64 yet though 🤦🏻